有學過6 sigma的同學, 一定知道 Minitab這套軟體, 因為它把6 sigma實用化了. 過去 Minitab 並沒有中文版, 但對岸有人將它漢化後, 官方也出簡體中文版, 使用簡體中文版會比英文版更friendly, 但畢竟兩岸語文還是有差異, 尤其專有名詞上的差異更讓人難以適從, 例如常態分配 v.s. 正态分布; 品質 v.s. 质量; 巨集 v.s. 宏; 變異數分析 v.s.方差分析; 進階 v.s. 高级…
官方目前沒有繁體中文版.~可惜! 希望 Minitab TWN公司能早日完成繁體中文版的 Minitab. ~期待!
在 minitab有一個選擇本地語言功能( 16版新增功能):
1. 功能表>Tools>Qptions…
2. Qptions>General>Language(Choose the language and then restart Minitab.):
3. 選擇本地語言後, 結束 Minitab 再重新啟動Minitab.
目前已知可用語言有英文/法文/德文/日文/韓文/西班牙文與簡體中文, 尚無繁體中文版可用
詳細資訊請到官方網站進一步了解: http://www.minitab.com.tw/ and http://www.minitab.com/
聲明: 本文純粹學術性研討, 內容所提及任何關於 Minitab 專有創作文字, 圖像與架構…等皆屬Minitab Inc. 版權所有, 嚴禁商業上轉貼使用.
沒有留言:
張貼留言